Minja Bogavac
064 11 32 409
DRAGI TATA
Pozdrav iz Beograda
Za Srdana Pantelica- iz milion razloga. Prvi: nije se plasio Crnog.
LICA:
MALI, 15. Maloletna delinkventkinja.
BANE, 15. Maloletni delinkvent.
FILIP, 23. Narko diler.
MARINA, 41. Alkoholicarka.
KSENIJA, 18. Kasirka.
AJA, 28. Kurva.
CRNI, 26 , kao takav.
POSTAR, kao takav.
SOCIJALNA RADNICA, kao takva.
Minimum scenografije.
Jedan zid od vrha do dna prelepljen razglednicama, u nekoliko slojeva. Razglednice su zalepljene tako da se vidi slika, a ne strana sa tekstom. Sitna rekvizita. Praktikabli cijim se premestanjem dokazuje promena prostora.
Mrak. Slajd projektor. Na njemu razglednica. Na razglednici turisticko idilicni pejzaz Beograda. Mali je sama na sceni. Nepomicna. Govori ravno. Hladno. Ne glumi. U daljem tekstu:
Razglednica
MALI:
Dragi tata. (udah, pauza,izdah) Srecan mi rodendan . Kad smo bili na moru, rekao si da te podsetim, rekao si da cu moci da skocim iz padobrana, sa tobom, kad porastem. Napunila sam petnaest ... Da te podsetim. Mali.
Prazan slajd. Mali se ne mice. Jos jedan. Mali okrece desni profil. Jos jedan. Mali okrece levi profil. Kao fotka za poternicu. Mrak. - u daljem tekstu:
Poternica.
1 .
Topli dom . Marina, neuredna i rascupana hoda okolo sa okrnjenom soljom. Pronalazi skrivenu flasu. Flasa je prazna. Marina je razbije.
MARINA:
Milice!... ( Mali lepi razglednicu na zid, ne obraca paznju) Milice! ... Mali?
MALI:
Sta se deres, koji kurac ?!
MARINA:
Kako mi se to obracas?
MALI:
Opusteno. Kao svakoj kurvi, je l ' jasno...
MARINA:
Milice, ja sam u tvojim godinama bila dama, pizda ti materina.
MALI:
Pusi .
MARINA:
Idi u prodavnicu.
MALI:
Necu.
MARINA:
Je l' cujes ti sta ja govorim?
MALI:
Necu vise da ti kupujem vodku!
MARINA:
Izmedu mene i tebe , mlada damo, postoji razlika...Bitna razlika... A ta je sto sam ja rodila tebe, a ne ti mene...
MALI:
Slusaj Marina, izmedu mene i tebe postoji razlika. Ti si kurvetina. I ti si luda. I ti kupujes vodku na ler.
MARINA:
Milice?
MALI:
Nemoj vise da me zoves Milice. (odgurne je) Prekini da me zoves tako! Ja se ne zovem tako!
MARINA:
Milice, pobogu!
MALI:
Zovi me kako me tata zove! Ja se ne zovem Milica!
MARINA:
Miliiiceeeee...
( Mali izade, odgurnuvsi je. Tresak ulaznih vrata, zatim njihovo ponovno otvaranje)
MALI:
Danas mi je rodendan, samo da znas.
(Pre nego sto Marina uspe da kaze bilo sta, Mali ponovo tresne vratima, i izade iz stana. )
MARINA:
Danas?... Pa nemoguce, ja znam... (dovikuje za Mali) Lazes! Idi u svoju sobu! Idi u prodavnicu! Lazes! ...Milic...Mali!
(mrak)
2.
Cosak. Mali gleda u Banetov prozor, jako zvizne.
MALI:
Ba- ne!
BANE:
(dovikne) Cekaj, Mali!
MALI:
(pljune) Daj malo bejsa, bate, brze malo!
BANE:
( izviri kroz prozor, snazno gestikulira ) Cekaj bre! Cale moj, bre! Jebem mu mater odvratnu, bre... jebem !... (nestane s prozora, iz sobe dopire lupnjava psovke i dranje)
MALI:
Boli me kurac za tvog caleta, celavi!
(Nema odgovora. Mali ugleda Postara)
POSTAR:
Ne gledaj me tako, Mali, nema nista za tebe.
MALI:
Kako nema?
POSTAR:
Nema.
MALI:
'esi pogledao?
POSTAR:
Pogledao sam. I juce, i danas, i pre mesec dana, i pre godinu dana. I nema.
MALI:
Lazes.
(Odradi Postara na fintu, otme mu torbu, krene da trci , Postar je stigne, povuce je za kosu)
MALI:
Aaaa! Nemoj da ti jebem kevu!
POSTAR:
Ostavi to, svrako ! Pu. Ðavole ! (Otima joj torbu)
MALI:
Sta je bre, bilo, bre, matori?
POSTAR:
Nevaspitana...
MALI:
Nisi ni pogledao. 'Ajde, pogledaj...
POSTAR:
Nemam sta da gledam...
MALI:
Pogledaj, danas mi je rodendan.
POSTAR:
Lazes.
MALI:
Tate mi. Kad se kunem u kevu lazem, al' kad se kunem u tatu ne lazem...Keve mi.
POSTAR:
Srecan ti rodendan.
MALI:
Pogledaj, bre, je l' mi nesto stiglo, bre...
POSTAR:
(Ovlas pogleda) Ne...
MALI:
Pogledaj ponovo...
POSTAR:
Ne. Evo...Ima neki sudski poziv za tvog brata...
MALI:
Kakav sudski poziv?! Daj mi to!
(Otme mu poziv, strpa ga u dzep)
POSTAR:
Ehej!...To mora da se uruci licno, daj mi to!
(Mali se izmakne, Postar krene ka njoj, ona ga mosira. )
MALI:
Mosa!
POSTAR:
...To je zvanican dokument...
MALI:
(pruzi Postaru koverat, kad ga on uhvati ona ga povuce i pocepa) Haha! Trisa!
POSTAR:
Sta si to uradila?
(gleda pocepan koverat u ruci) Pogle... pa sta ja sad da... ? ... ja cu da prijavim... Samo da znas...
(Bane proviruje kroz prozor , iz njegovog stana dopire vrisak, on izbacuje invalidska kolica kroz prozor)
BANE:
Svima cu da vam jebem kevu, bre! Ostavite me , bre, na miru bre!
(Postar i Mali se pogledaju, Bane iskace kroz prozor, pada pored njih, ustaje..)
BANE:
(pokazuje srednji prst ka prozoru)
Jebem vam bre, kevu, ruznu, seljacku!!!
(muski razgli Mali) ... Srecan ti rodendan.
(Mali ga odgurne, stane u boksreski stav, i njih dvoje sparingujuci istrcavaju sa scene
Postar prenerazeno gleda za njima.
Mrak.)
Razglednica
Dragi Tata. Meni je drago sto si ti dobar. Sto nisi kao Banetov i Ksenijin tata. Sto nisi radio u vojsci. Meni je drago sto ti nisi bijo u ratu . I sto imas noge. I sto me volis. Mali.
Poternica
3.
Klupa, pored kante za dubre. Mali i Bane.
MALI:
Sta je rekla razredna?
BANE:
Da cemo biti izbaceni iz skole tri meseca pred kraj osmog, da smo poremeceni, i da zbog nas dvoje u skolu svake nedelje dolazi murija...
MALI:
Ko je bre poremecen, kucka, bre, mamu joj jebem ?!
BANE:
Cale podilkanijio. Pita: jesam ja dao noge za ovu drzavu da mi sin postane mangup?!...Zipa: »mangup«. Tako je razredna rekla.
MALI:
Jebem je u usta, ona zamazana!
BANE:
Je l' tvoja keva bila u skoli?
MALI:
Mislis, Marina?! Ma, jok... Razredna porucila da dode moj tata, el s Marinom ne moze da razgovara. Slala me kod psihologa posle fajta, al' nisam otisla... Bolo me kurac.
BANE:
Kod psihologa, a? Pa nju sam kar'o jos u sestom, bre. Kad ti kazem...
MALI:
U sestom?
BANE:
Kad ti kazem, bre, u setom. Pusila mi.
MALI:
Nemoj da zelas, celavi. U sestom nije bila ova nova, nego onaj matori...
BANE:
Koji matori?... A , da. Ma, i on mi je pusio, mamu mu jebem.
...Karacu ih sve. ... Znas u cemu je razlika izmedu prosvetnog radnika i pedofila? Je l' znas?
MALI:
U cemu?
BANE:
Pedofil stvarno voli decu!
(Bane se smeje svojoj fori. Mali pljune u znak slaganja. Ugleda Crnog)
MALI:
Crni! ...
CRNI:
'De ste , klinci...
MALI:
'Esi vid'o Filipa?
(Crni odmahne glavom, pljune)
MALI:
Kako nisi?
CRNI:
Reci Filipu: ako mi jos jednom spusti slusalicu, spusticu ga na dva dvaest pod zemlju, jasno?
BANE:
Koj' ti j kurac, Crni, bre?
CRNI:
I da nema zajebavanja sa mnom. Jesi cula.
MALI:
Sta je bre, bilo, Crni bre?
CRNI:
Reci mu ovako: da se moli da ga pubovi stignu pre mene. Njima je manje duzan.
BANE:
Koji pubovi, Crni? Sa bilo?
CRNI:
Bio mi je vise od burazera, znas. ... Tvoj buraz.
MALI:
Ti si prs'o, keve mi.
(Crni ode)
MALI:
Koji ti je bre tebi?...Koji je njemu?
BANE:
Frka.
MALI:
Kakva frka?
BANE:
Crni i Filip.
MALI:
Njih dvojica? Ovaj Crni je bolesan, keve mi. On je vampir. Zakacio se za Filipa jer je vampir i peder... Zipa sa ti kazem.
BANI:
Tise, bre, Mali, ticu.
MALI:
Necu da cutim. Peder je! ( Bane pokusava da je ucutka, ali se mali jos glasnije dere) Pedercina!!!... Kara samo kurve je l' mu Filip ne da...
BANE:
Nemoj da se zajebavas , Mali. Nemoj da se zajebavas s Crnim.
MALI:
Pusti me, bre, kretencino usrana!...Moze da me povuce za kurac!
BANE:
Cuti, bre, Mali, cuti. Nemoj se kurcis. (osvrne se oko sebe, poverljivo) ...'Esi cula sa je bilo prosle nedelje? Posle derbija?
MALI:
Sa? Crni puc'o?
BANE:
Izgleda je nekog i upuc'o... Tako se prica po kraju. Ja ti nisam nista rek'o.
(Mali cuti, pljune)
(Mrak)
razglednica s luna parkom
Dragi Tata. Filip je najbolji bata na svetu. Volim te. Mali.
Poternica
4.
Sto u kaficu. Sa strane sank. Filip sedi sam za stolom. Ulece Mali, vesela i zadihana. U ruci nosi pola sudskog poziva.
MALI:
Ona matora picka ti donela poziv, ali ja sam ga pocepala.
FILIP:
Kako pocepala?
MALI:
Evo, mogu jos! Vidi! (pocepa ostatak poziva na pola)
FILIP:
Daj to ovamo. (uzme papirice od Mali, pokusava da ih sastavi) Ko ti je ovo dao?
MALI:
Niko mi nije dao. Uradila sam matorog na fintu. Profi.
FILIP:
Nemoj to vise nikad da radis, jesi cula?! Ja mislim na sebe, je l' ti jasno? Ja mislim na sebe. I na tebe.
MALI:
Crni je rek'o da ce da ti spusti patku, ako mu spustis. Telefon.
FILIP:
Kome je rek'o?
(Aja izviri ispod sanka, udari ajncerom o sank. Filip i Mali je pogledaju. Aja polako uzima ajncer, odmerenim koracima prilazi. Daje svo vreme sveta sebi i svojoj mini suknji.)
AJA:
Hej...Lepi. (namigne Filipu, Filip se zbuni.Aja spusti ajncer na sto, nagne se prema Mali) Cao, Mala.
MALI:
Prvo i pre svega ja nisam Mala.
FILIP:
'De si, Aja?...Sta ces da popijes, Mali?
MALI:
Viski -koka -kolu.
FILIP:
(ironicno) Vazi.
MALI:
Danas mi je rodendan.
FILIP:
Ne mozes da cirkas, ides u skolu.
MALI:
Necu u skolu, kad mi je rodendan.
AJA:
Jao, kako je slatka...Normalno. Ko jos ide u skolu za rodendan? Srecan ti rodendan, Mala.
MALI:
Viski s koka kolom.
FILIP:
Meni. Njoj nemoj da dajes viski...
AJA:
»Njoj nemoj da dajes viski«... Ovaj tvoj bata je postao prava mika. Je li , Miki? Sta si ti pio u njenim godinama?
MALI:
Sta je tebe neko pito-nesto...Sta?
FILIP:
Mali, nisi normalna. Smiri se.
MALI:
Sta se ona mesa?
AJA:
Mala, izvini, jebote. Ja sam sve vreme na tvojoj strani, dete.
MALI:
Gospodzo, pricam s bratom. Donesi skivi i pali. Na jedan: jedan...
FILIP:
Dva. I uzmi ti sta ces da pijes...A u njenim godinama ja sam pio »step« sokove i to samo kad se ustekam za kintu, da znas...
MALI:
Uuuu, onda meni daj viski a njemu »step« da ne mesa cirku. Ajde. Donesi.
FILIP:
Molim te.
MALI:
Molim te, nemoj vise da pijes step. Dacu ti ja obicne tempere.
(Aja potone u sank)
MALI:
Kurva!
FILIP:
Nemoj da sem te cuo vise, jasno.
MALI:
Pa, kazem samo da je kurva! To svako zna. Skinula je Banetu mrak za pare. I kafic je otvorila jer je kurva. To svi znaju. Kurva.
AJA:
(tresne ajncerom s picima o sto) Mala, je l' ti uopste znas sta je kurva? (Mali gleda u Aju zbunjeno, pa u Filpa. Aja koristi tu tisinu da polako dode do stola. Spusti ajncer na sto, nagne se ka Mali otkrivajuci svoj dekolte) Ja sam kurva.
FILIP:
(Mali) A sta to tebe briga?
AJA:
Ajde, dosta. Dosta. (deli im pica, peva) Da-nas nam je diivan dan, diiivan dan, divaaan daan... (Mali drzi casu u rukama, Aja se kucne s njom) Svaki ti se dao. (Udalji se)
MALI:
(Filipu) Kad ces kuci?
FILIP:
Mali, nemoj da mi se ponasas ko keva, je l' jasno...'Ajde. ziveli.
(kucnu se, otpiju)
MALI:
Daj neki kes.
FILIP:
Sta ce ti?
MALI:
Sta te boli kurac, daj mi.
FILIP:
E, Mali, ti si potpuno poludela. Ako te opet izvalim kako od mojih para kupujes gudru od mene, razbicu i tebe i Baneta.
MALI:
Filipe, nemoj da kenjas.
FILIP:
(vadi novcanicu, obelezava je) Ovo ti je obelezena novcanica. Da znas.
MALI:
Daj. (stavlja u dzep, exira pice) Palim.
FILIP:
Pali. I nemoj da se gudriras. I idi u skolu, i spavaj kod kuce. (Mali mu salutira) I nemoj da bijes Marinu. 'Ajde. Voljno.
MALI:
(krene, zastane) Neces da mi kazes kakav je to poziv?
FILIP:
Ne znam kakav jer si ga pocepala, dileo.
MALI:
...Crni je rekao kako...foliras na veliko, i ima ortaci da te skenjaju.
FILIP:
'Ajde.'Ajde. Pazi na sebe.
(Mali brzo zagrli Filipa, otrci. Aja mu prilazi. Mrak)
5.
Supermarket. Ksenija sedi za kasom i uci. Pored kase je polica sa razglednicama. Ulaze Mali i Bane.
BANE:
Ksendzi, aj mi usitni ovo...
KSENIJA:
(nepoverljivo uzima novac u ruke) Sto niste u skoli?...Odakle vam ovoliko para?
BANE:
Sta te boli kurac?! (iznervirano ode iza rafa, Ksenija otvori kasu, Bane trpa slatkise u jaknu, Mali gurne Kseniju)
MALI:
Ksendzi, bate, vidi sta radi...( pokaze na Baneta, Ksenija krene ka njemu, Mali zgrabi svezanj para iz kase, Bane i Ksenija se jure oko rafa.)
KSENIJA:
(dotrcava do kase, zatvori je)
Zvacu vam muriju na kraju...
(Mali izlece iz prodavnice, Bane za njom)
BANE:
Zovi sintere da te vode, vezaro...
(Odlaze napolje, Ksenija ostaje sama. MUZIKA-OFF. Scena se odavde odvija u slepstik maniru. Kada se izgovaraju replike, muzika se malo utisava.
Mali i Bane ponovo ulaze u prodavnicu. Bane zicka lizalicu, dok se Ksenija raspravlja s njim, Mali krade razglednice. Ksenija se okrene da udari Mali, Mali se izmakne, razglednice se prospu po podu. Mali zgrabi gomilu razglednica. Ksenija preskace preko kase za njom. Bane grabi cigare koje stoje ispod kase. )
KSENIJA:
Sve sto ovde ukradete ide od moje plate, a kad ja ne dobijem ovu platu u nasoj kuci nema sta da se jede.
BANE:
Jedi govna.
(Ksenija potrci ka Mali, Bane pokusava da otvori kasu. Ksenija sutne Mali »u muda« , Bane joj pokazuje srednji prst. Ksenija krece da juri Baneta. Mali pokusava da otvori kasu. Ksenija krece ka Mali, hvata je. Vadi joj pare iz dzepova.)
MALI:
Aaaa! To su moje pare. Brat mi je dao!
KSENIJA:
Brat, je l' tako? A odakle njemu?
MALI:
To ces morati njega da pitas...
KSENIJA:
S njim ne govorim!
BANE:
E, jadnice...On ne govori s tobom...
MALI:
Ksenija , to su moje pare, picko lopovska!
(oslobodi se, zaka c i se Kseniji na vrat)
KSENIJA:
A bratu reci da dode da plati vasu crtu!
MALI:
Nemam ja nikakvu crtu!
( Mali zgrabi novcanice koje su ispale Kseniji...Ksenija ustane . Krene ka Mali, Bane uleti ispred nje, srusi raf...Ksenija pada medu kesice slatkisa. Mali joj pomaze da ustane , trpajuci slatkise u majicu.)
KSENIJA:
A ako tvoj brat nece da prica sa mnom neka posalje onog morona!
BANE:
Kog bre, morona, sta se ti kurcis?!
KSENIJA:
Onog sto ga je slao i kad je raskid'o sa mnom!
( Mali i Bane protrcavaju s druge strane srusenog rafa, Bane iznosi kasu...Ksenija krece za njima , pa staje)
KSENIJA:
Bane!!!...Videces kuci za ovooo...Recicu tati da krades, Baneee!!! Videces kuci, je l' ti jasno?!...
(sama u razrusenoj prodavnici, pocinje da place.)
6 .
Kafic. Aja i Filip.
FILIP:
Cujem da si malom Banetu skinula mrak...
AJA:
(osmehuje se) Pa sta ?
FILIP:
El za pare?
AJA:
Pa sta?
FILIP:
Pa, nista, jebote. Spavas sa svima.
AJA:
(gleda dugo u Filipa) Pa sta?
FILIP:
Sa mnom nisi.
AJA:
(pokace mu rukom da cuti) Nemoj neko da te cuje.
FILIP:
Nikom nisi rekla?
(Aja cuti, osmehuje se)
Nisi rekla ni Crnom?
AJA:
Sta?
FILIP:
Pa, da ti i ja...nismo...
AJA:
Sta?
FILIP:
Da ti i ja nismo nikad...nista...
AJA:
Mislis , da se nismo kresnuli? Da se nismo jebali, a?
FILIP:
Da.
AJA:
Da nije mog'o da ti se digne...?
FILIP:
Daaa...
AJA:
Da sam mu rekla ... Trazio bi pare nazad.
FILIP:
Crni? ... Trazio bi ti da odradis.
AJA:
Trazio bi.
FILIP:
I?
AJA:
Sta- i?
FILIP:
Pa, mislim...Morala bi ili-ili.
AJA:
Sta ili-ili?!
FILIP:
Ili da se karas sa njim, ili da...
AJA:
Nema »ili« sa Crnim. Znas ti najbolje...
(kratka pauza)
FILIP:
Koliko ti je on dao?
(vadi pare iz dzepa, broji)
AJA:
Za tebe?
FILIP:
Da.
AJA:
Ne znam. Tad su bile marke.
FILIP:
(zastane sa brojanjem)
Koliko?
AJA:
Manje.
(Filip odbroji jos duplo toliko novcanica, spusti ih na sto pred Aju. Aja krene rukom ka parama, Filip joj uhvati ruku i spusti na sto. Pogledaju se u oci. Mrak)
razgledica:
Dragi tata. Ovo je najlepsi dan u mom zivotu. Vise mi ne nedostajes. Mali.
Poternica.
7.
Topli dom. Marina razgovara telefonom, verovatno vec sedam sati. Malo , malo pa otpije iz okrnjene solje.
MARINA:
Ja kazem: gospodo, vi ne znate ko sam ja. Vi ocigledno niste svesni toga ko sam ja. Ja sam iz vr-lo uti-caj-ne porodice, moj je otac akademik ako je jos ziv, ja joj kazem. I nisam ja s tobom cuvala ovce, i jebavala seoske baje, kravo odvratna! Ja sam Gospoda! Ja sam go-spo-da. Mene mogu svi da povuku za kurac.
(ZVONO NA ULAZNIM VRATIMA)
MARINA:
Nije nego... Ja tog coveka trazim vec dve godine, kazem. I vise...Nije on bio klosar, nego obucen pilot! Valjda je ovoj posranoj drzavi u interesu da nade tog posranog majmuna. Ako je poginuo, hocu da znam. I moja deca...Ako je poginuo poginuo je kao vas specijalac. Ne kao moj muz. Moj muz on odavno nije bio. A ona meni, pizda li joj materina, kaze: »vas pljav ves ostavite kod kuce«. Ma rek'o prljave su tvoje gace! Moj muz je izas'o po cigare, pre tri godine, zeno bozja...Po cigare! Razumes?! I nestao. Hocete vi meni da kazete da ne postoje paralelni svetovi?! Vi meni da kazete?!
(ZVONO NA ULAZNIM VRATIMA)
MARINA:
Halo?... (odjednom postaje svesna da zvono dolazi od vrata, pogleda u vrata) Halo? (zvono se ponovi, Marina ne prekinuvsi vezu spusti slusalicu da padne sa stola, oprezno pride vratima, gleda kroz spijunku)
SOCIJALNA RADNICA:
(s druge strane vrata) Gospoda Marina Veljkovic? ...
MARINA:
Sta hocete? (otvori vrata)
SOCIJALNA RADNICA:
Dobar dan. ( pruzi Marini ruku, koju Marina ne konstatuje) Ja sam Spomenka Ilic, iz centra za brigu o porodici... Ja sam socijalni radnik.
(Marina joj tresne vrata pred nosom)
SOCIJALNA RADNICA:
Gospodo Veljkovic? (zvoni) Gospodo Veljkovic?
(Marina stoji nepomicno , Socijalna Radnica vice kroz vrata. Marina zapusava usi rukama, zatvara oci. Mrak)
8.
Kafic. Aja u Filipovom krilu, ulazi Bane.
BANE:
E?... (kad ih vidi zagrljene) Jesam vas ja to prekinuo?
AJA:
Nisi.
FILIP:
Jesi (Aja se smeje) Sta hoces?
BANE:
Mozes nesto da mi uvrsis?
FILIP:
Kol'ko?
BANE:
Jedan ket, i dva eksera.
FILIP:
Ne moze, jos si mali. Pali.
BANE:
Daj Filipe, brate, mojne da si cava, budi profi, nemoj da kenjas...
(Filip ustane, odgurnuvsi Aju iz svog krila)
FILIP:
Da vidim pare...
(Bane mu da)
Jesu to moje pare, bate?
BANE:
Nisu.
FILIP:
Odakle ti pare?
BANE:
Dala mi sestra...
FILIP:
Nemoj da zelas.
BANE:
Keve mi, bre...
FILIP:
Ti nemas sestru...
BANE:
Kako nemam?!
FILIP:
(Filip vadi ket vutre, baci mu na sto)
Pozdravi sestru. A eksere vam ne dam. Jos ste maloletni.
BANE:
E, bate, to nije profi...
FILIP:
Ti znas sta je profi... Mars napolje!
BANE:
A Filipe, batice... Nemoj da...
(Filip ne obracajuci paznju na Baneta, krljne Aji zvaku. Njih dvoje se ljube, Bane ih gleda, izade napolje. )
9 .
Klupa. Mali sedi sama, ulazi Bane.
MALI:
Sa je bilo?
BANE:
Buraz ti se krese sa Ajom...
MALI:
Sta si rek'o?
BANE:
Ne da mi eksere.
MALI:
Sta si rek'o?
BANE:
Izvalio me je, ka'e: ne dam ti eksere jos ste maloletni...
MALI:
Me , ne to...
BANE:
Filip i Aja?
MALI:
Otkud znas?
BANE:
Video sam... Rokacina! Ko iz Svedskog akcionog, sine. Kafic zatvoren , njih dvoje se krljaju...Turbooooo! (Bane imitira zenski vokal prilikom orgazma) A! A!Aaaaa, Fiiiliiipeeee! ...Mora da joj je iskesiro, kurvi... (tek sad vidi da je Mali otrcala) Mali! Gde ces? Ma- li!
Razglednica:
Dragi Tata. Molim te, vrati se kuci. Voli te Mali.
Poternica.
10.
Kafic. Sexy muzika, nesto ironicno...Beyonce- »My dady«. Polumrak. Aja i Filip. Mali lupa na vrata.
MALI:
Fiiiliiipeeee!
( Filip i Aja ne obracaju paznju, Mali sve histericnije lupa i udara u vrata)
MALI:
Fiiiliiipeeee, breeee! Filipe!... Znam da si tu!... Sedecu ovde dok ne izades, picko, jesi cuo!
AJA :
(Odgurne Filipa ) 'Ajde, ajde. Zove te kcerkica... (Filip samo odmahne glavom, nastavlja da ljubi Aju)
MALI:
Se- de- cu dok ne izades!
AJA :
Pise »zatvoreno« na vratima. Jebote, ne radi kafic!
MALI:
Gde mi je brat?
MALI:
Filipe, je l' me cujes?
(Filip gleda u Aju. Navuce pantalone. Aja nezainteresovano duska.)
AJA:
Ajde, 'ajde...Idi kod nje. Brini o svojoj porodici.
(Filip iznervirano izade napolje)
11.
Ispred kafica.
FILIP:
Sta hoces?
MALI:
Sto se pravis lud? Pola sata se derem pred vratima!
FILIP:
Sta hoces?
MALI:
Mrzim tu kurvu, 'el znas? Mrzim tu kurvu. Ista je ko Marina.
FILIP:
Koju kurvu?
MALI:
Ista je. Pusila je Crnom kod Setrema pred svima.
FILIP:
Otkud ti to znas, je li?
MALI:
Znam. Rek'o mi je Bane. Uostalom, kakve veze ima? ... Reko si mi da nisi spavao s njom! ... Rek'o si mi!
FILIP:
Mali, ti nisi normalna. Nisam ti ja tata.
MALI:
Pa i nisi !
I nikad neces biti ko tata! Ti si picka! Picka si, je l' me cujes?!
FILIP:
Prekini!
MALI:
Ti si picka! Necu!
(Filip joj udari samar, Mali ga gleda. Nepomicno.)
FILIP:
El?... El moram tako da razgovaram...a? Ne mozes da pokazes ni malo postovanja za to sto sam ja tvoj brat i sto...
MALI:
Nemoj da se udaras vise.
FILIP:
Sto me zajebavas? Ti znas... da je moja slabost snaga...
MALI:
Ja svakom vratim kad me udari, jesi cuo.
FILIP:
'Oces da mi vratis, je l' to?
MALI:
Necu.
FILIP:
Sta oces? 'Ajde.
MALI:
Tata me nikad nije udarao.
FILIP:
Nisam ti ja cale , jebote. Mali. Nisam ja picka, nego cale. Nisam ja otis'o do trafike i ost'o do kraja sveta , nego on. Razumes?
(Mali ga gleda bledo) Ne izdrzava cale tebe i Marinu, nego ja, el me kapiras?! Cale ti je picka. Dragi tata, kapiras? Ne ja. On je zapalijo. I recicu ti nesto , Mali. Nesto sto ces shvatiti kad porastes. Caleta je boleo kurac za nas. Marinu je jedinu vol'o. Dok je bila dobra riba. A i za nju je boleo kurac, posle. Nista nije umeo. Samo da vozi putnicke avijone. Nista. Ljudi su isli u rat i ginuli. A on se krijo kod kuce. Jer je bijo picka. I od nas je zapalijo na kraju. Ja sam Mali, ja sam Mali imao devetnaest godina. Bilo je jebeno bombardovanje, u picku materinu. Marina je radila jedino sto je znala...
(Mali cuti. Nepomicna. Ukocena. )
Sto ti ovo uopste pricam?...
MALI:
Ceka te tvoja kurva.
FILIP:
Pa sta ako je kurva? A? Sta ako me ceka? Nemas prava da mi se mesas u zivot ovako. El me sad kapiras? Ne mesaj se u moj zivot!
(Mali mu okrene leda da pode)
FILIP:
Gde ces?
MALI:
Necu da ti se mesam u zivot !
FILIP:
Mali?... Ej?...Dodi. (Mali mu ne prilazi. Filip pride njoj, oprezno joj stavi ruku na rame.) Mali, ja cu uvek biti tu. Znas.
MALI:
( uopste mu neveruje ) Ma, Vazi. Da.Da.
FILIP:
Mali. Ja nikad nisam prodao. Pazim na sebe, cujes. I na tebe.
MALI:
(jos mu manje veruje) Vazi. (krene, pa se vrati) Svrati u supermarket. Imas crtu da platis. Pozdravila te.
FILIP:
Ksenija?
(Mali cuti) ... Reci da cu nekog da posaljem. Ti joj daj. Kol'ko? (vadi novac iz zadnjeg dzepa)
MALI:
Hiljadu i...Ma sta kurac?! Nisam ja tvoj potrcko. (krene)
FILIP:
Gde ides?
MALI:
Ne mesaj mi se u zivot.
(Filip je isprati pogledom. Krene da se vraca u kafic. Mrak)
razglednica:
Dragi Tata. Svi su picke, tebe volim. Mali.
Poternica.
12 .
Cosak. Mali seda do Crnog.
MALI:
Crni?... Dosla sam da uvrsim.
CRNI:
Ti?
MALI:
Ja. Dva komada. I nemoj da mi valjas kafetine, jesi cuo...
CRNI:
Daj mi kes.
(Mali mu daje)
CRNI:
Sto ti brat ne uvrsi? Ima najbolje u gradu...
MALI:
Ne znam i ne zanima me.
CRNI:
Reci mu da sam pronas'o ono sto je sakrijo.
MALI:
Koje ono?
CRNI:
Samo mu tako reci. Reci mu da sam pronasao , jer znam kako razmislja. I reci mu da se ne krije od mene. Jer cu i njega da pronadem.
MALI:
Sta si pronaso?
CRNI:
Nesto sto je bilo zajednicko... Takozvani - dokaz, na pandurskom jeziku. (pljune)
MALI:
Je l' pistolj?
CRNI:
Samo mu tako reci. Sve smo delili. Moglo bio da mu se desi da podelimo i celiju. ( nasmesi se )
MALI:
Da vidim pistolj...
CRNI:
Pali.
MALI:
Onda mu reci sam.
CRNI:
Setaj.
MALI:
(ispruzi ruku)
Exere.
(Crni doda exere Mali. Odmere se. Mrak)
13.
Klupa. Mali i Bane sede, gutaju eks.
BANE:
Sta je rek'o Crni?
MALI:
Da su e - jevi svezi.
BANE:
Svezi, a? I jos?
MALI:
Nista.
BANE:
El pito za Filipa? ... (Mali cuti) Je l' pit'o?
MALI:
Filip je, bre... Nemam ja nista s Filipom. Necu vise da uzimam kes od njega . El me kapiras?
BANE:
Kako neces?
MALI:
Tako. Necu. Ima sama da preuzmem kontrolu. Mislis da ne znam odakle Filipu pare? Sa? Odakle Crnom?!
BANE:
Pa, od gudre.
MALI:
Pa od gudre, naravno. Sigurno nije od Crvenog Krsta.
BANE:
Kome mi da dilujemo gudru, komarac? Sta si se lansirala?
MALI:
Ne moramo da dilujemo, bre. Ja sam ozbiljna, bre. Nisam ja vise amater, celavi. Necu vise da radim na malo.
BANE:
'Ajde , bre Mali, bre...Em nemas sise, em nemas muda. Nista nemas.
MALI:
Zato ti, siso obicna, glumis kurac. Fali ti samo bicikl. (pljune) Tvoja sestra ima kljuc od prodavnice?
(Banetu se lice razvlaci u osmeh)
BANE:
Mis'is da... Brate... Mali ti si genije, keve mi!
MALI:
Je l' ima?
BANE:
Ima...Valjda. Samo ne znam da l' nosi gajbi...
MALI:
Dobro. Nije ni bitno. ...Ako ne nosi, prelazimo na plan b.
BANE:
B? A sta je a?
MALI:
A- ukrades Ksenijin kljuc, napravimo svoj. Plan B- pred zatvaranje, udemo kod Ks. Ti je sm. Tj smoris. Ja se izgubim. Iza rafa, u klonju. Je l' ima prozor na klonji?
BANE:
Ima. Ovolicki.
MALI:
Taman. Cicki. Znaci, ja udzem u klonju. Ksenija zatvori. Ti izadzes s njom. Vum. Za pola cuke, tik-tik, cekas robu ispod prozora. Ja ti dodam. Zvek. Ako se provucem-do jaja. Ako ne, cekam jutro, i naaaaajnormalnije izadzem, kad mi ti das znak. Kapisic?
BANE:
Mali znas sto te gotivim, je l' znas?...Zato sto imas kriminogeni mozak, keve mi... Neevideno razvijas strategiju...
MALI:
Ticu , Bane. Mnogo si pglu. Nisam jos zavrsila... Zipa! Prodamo robu koju imamo. Kupujemo dokaz.
BANE:
Koji dokaz?
MALI:
To ti je prangija, na pandurskom, budalo.
BANE:
A...Aha.
MALI:
I sta onda?
BANE:
Sta?
MALI:
... Kako si glup, celavi. Da ti nema mene ulica bi te pojela, znas?... Prvo skenjamo kraj. Na tenane. Svaki dan- po jedna oruzana pljacka. Armd groberi- oridzinal gengsta. Booorn beeed! Svu robu stekujemo na isto mesto...Znam! Tamo u fabriku de su Filip i Crni stekovali sranje.
BANE:
Koji si car, Mali! Ali, pazi. Kad udzes tamo kupi samo alkohol i pljuge.
MALI:
I razglednice.
BANE:
Kakve razglednice?...Alkohol, pljuge. Ostalo je sranje.
MALI:
Slusaj, bre, degenu, bre, slusaj vamo... Slusaj. Necemo da prodajemo robu iz steka, dok ne ustekamo za kola.
BANE:
Ja mislim za dzipa, Mali.
MALI:
Sve jedno.
BANE:
Dzipa, bre...Dzip je pogodan za svaki teren.
MALI:
Jebes ga, dzipa ili ne...Kurac, teren. Trebaju nam kola, razumes? Zbog bezanja. Dok ja ne dobijem vozacku, moramo da nademo sofera.
BANE:
Kakvog sofera?
MALI:
Ti bre ko da si rast'o na banani. Treba nam neki brz i hrabar. Davacemo mu dvae's posto.
BANE:
Mnogo je.
MALI:
Kurac mnogo. To ti je zakon trzista.
BANE:
A...Onda dobro.
MALI:
Jesi me sad ukapiro?
BANE:
Ceo fazon... Cuknucemo radnju, boli nas kurac.
MALI:
Boli nas.
BANE:
Boli nas...
MALI:
Boli nas.
BANE:
Libo nas.
MALI:
Bolid as.
( klibere se kao budale, sparinguju. Puko ih eks. Ocigledno.)
razglednica:
Dragi Tata. ... sad znam sta si mislio. Kada si rekao. Ne znam sta. Ali znam da je bilo lepo. I da smo bili na moru. I da smo gledali avione. Kako lete. Jer su jaci. Od gravitacije. Valjda. Je l' se secas tata? Laku noc.
Poternica
14.
Topli dom. Marina spava za stolom, hrce. Mali tresne vratima, Marina se trgne.
MARINA:
(tek probudena) Milice, ne lupaj vratima, pizda ti materina ...
(Mali sedne naspram Marine, gleda je)
Sta je? Sto me gledas tako iskolaceno?
MALI:
Opet si se napila...Odakle ti pare?
MARINA:
Milice, izmedu mene i tebe postoji razlika... Bitna razlika...
MALI:
Nemoj da me zoves Milice, znas.
MARINA.
Milica je najlepse zensko ime... Ti ga i ne zasluzujes, vucibatino cupava...
MALI:
Je l' ima nesto da se jede?
MARINA:
Sto nisi jela napolju? Sto ti brat nije dao? ... Sto nisi jela u skoli?
MALI:
Zato sto je raspust.
MARINA:
Raspust?...Kako si polozila?
MALI:
Budalo!
MARINA:
Gde li samo skupljas te izraze, jebem te u glavu cupavu...Frizura ti je kao metla od tifusa.
MALI:
Ti ne znas gde si...
MARINA:
Ja ne znam...Ja sam u tvojim godinama bila lepotica, stoko musava...
Idi u svoju sobu! Idi u skolu.
( Marina ustondira)
MALI:
Laku noc.
(Marina zaspi na stolu. Mali je pokrije cebetom. Stoji iznad zaspale Marine, i gleda je. Mrak. )
15.
Ajin stan.Aja i Filip, posle sexa. Puse dzoint.
FILIP:
Aja?
AJA:
Mhm?
FILIP:
Je l' bilo dobro?
AJA:
Mhm.
FILIP:
Sta?
AJA:
Bilo je.
FILIP:
Je l' ti mene gotivis?
AJA:
Mhm.
FILIP:
Sta?
AJA:
Gotivim te. Sto si dosadan?
FILIP:
Je l' bi se udala za mene?
AJA:
(bolje ga pogleda) Bih. Sto da ne?
FILIP:
Ozbiljno?
AJA:
Aha.
FILIP:
Pa je l' hoces?
AJA:
Sta , bre?
FILIP:
Udaj se za mene.
AJA:
Jes' ti normalan?
FILIP:
Zasto?
AJA:
Ja mislila ti to pitas bezveze... 'Ajde, molim te. Nisi normalan.
FILIP:
Aja, sto?
AJA:
Ma, bezi. Oblaci se i kuci, kod mame i sestre. 'Ajde.
FILIP:
Ali...
AJA:
'Ajde...'Ajde...Nisi normalan...
(Filip krene da se obuce, ali onda odjednom...)
FILIP:
E, bre, nemoj da se zajebavas sa mnom. ( Aja ga iznenadeno pogleda) Kurvetino! ... Nesto sam te ozbiljno pitao. Ako te ozbiljno pitam, ima da mi odgovoris ozbiljno.
AJA:
Izadi napolje.
FILIP:
(izvuce novcanicu iz dzepa, baci je pred Aju) Necu. Sedecu ovde jos pola sata. Je l' to dosta za pola sata?
AJA:
Uzmi te pare i pali.
FILIP:
Ja da uzmem pare? A, kurvo? Ko ovde koga placa?!
AJA:
Sedi. ( Uzme pare, sedne na stolicu i rasiri noge) Izvoli.
FILIP:
Hocu da pricam sa tobom.
AJA:
Ako hoces da pricas idi kod psihijatra.
FILIP:
Prekini da me zajebavas...
AJA:
Filipe, sta ti je?
FILIP:
Hocu da se udas za mene...
AJA:
Budalo, skloni se. Ja sam kurva, idiote, sta ti uopse znas o...
FILIP:
O cemu?
AJA:
O bilo cemu. Ti ne znas ni kako se ja zovem.
FILIP:
Kako se zoves?
AJA:
Nije u tome stvar, stvar je u tome da ti...
FILIP:
Kako se zoves?
AJA:
Adrijana.
FILIP:
Hm...Adrijana?
ADRIJANA:
Moji rade prek'o...pa, to bila gazdarica od keve.
FILIP:
Adrijana... Lepo je.
AJA:
Odvratno je...
FILIP:
Nemas pojma.
AJA:
Imam dete.
FILIP:
Sta?
AJA:
Jeste. Imam dete. Cerku . Ima ses' godina. Kod babe i dede u Ripnju...
(Filip prilazi Aji i grli je, Aja ostaje nepomicna)
FILIP:
Adrijana...Hocu da budes moja zena. Samo moja. Skroz.
AJA:
Filipe, sta ti je? ... Ne mogu ja... Ne mogu ja nikome da budem zena...
(Filip joj bukvalno zapusi usta poljupcem, Aja i dalje nesto mrmlja...Ljube se. Mrak.)
razglednica:
Dragi tata. Mama je lepa kad spava. Pozdrav iz Beograda. Mali.
Poternica.
16.
Cosak. Mali jako zvizne pod Banetovim prozorom. Bane mahne kroz prozor. Izade.
BANE:
'Oces pljugu?
(sedaju na cosak, pale pljuge)
... Celu noc nisam mo'go da spavam.
MALI:
Ni ja.
BANE:
Exic sexic, celu noc sam se vozijo , i zesce sam razmisljo za ono so si rekla...
MALI:
Za Filipa?
BANE:
Ma, za kog Filipa?
MALI:
Za Filipa.
BANE:
Mislijo sam na plan.
MALI:
Bane, koga je Crni urok'o?
BANE:
Ne znam.
MALI:
Koga je urok'o, Bane, picko, jebacu ti kevu ako mi ne kazes. (staje u bokserski stav, udari ga)
BANE:
A, bre, dilejo! Koji ti je kurac, sa rezis, sa kriziras... Ne znam, bre...I da znam, otkud znam?!
MALI:
Bane!
BANE:
Nekog klinca Zvezdasa...
MALI:
Kog klinca?
BANE:
Keve mi, sve sam ti reko, Mali. Sve sto znam. Valjda je bijo na derbiju, pa se pobijo. Tako su mi pricali oni grobari. Kako je dos'o s njima na tekmu, valjda izgudriran ko svinja, i kako su posle bili ovde na cosku i cirkali. I bijo je fajt. Debeli Duje sa Severa, el ga znas? (Mali cuti) Duje North force?!
MALI:
Ne znam, bre, otkud znam!
BANE:
On je zvao Crnog na fon.
( Ulazi Postar, ugleda Mali , vrati se nazad ne bi li je obisao)
MALI:
(vikne) Matori, videla sam te ! ... ( Banetu)... I?
BANE:
Ne znam , Mali, vise nista...
POSTAR:
Pu. Ðavole! Svrako.
BANE:
Ne znam , Mali.
MALI:
I sa je bilo kad ga je zvao na fon, mamu ti jebem? (mosira ga)
BANE:
Ne znam, keve mi, nisam bijo tu.
MALI:
Bane, ti non stop kenjas. Nemoj da kenjas. Reci mi.
BANE:
I nista. Crni ugovorijo fajt. Rek'o ovima sa severa «za dvajest minuta», i otis'o gajbi po giju.
MALI:
I?
BANE:
Ne znam! Filip je bijo sa njim.
MALI:
Filip? Na tekmi?
BANE:
Ma, ne. Posle tekme.
MALI:
...Sto Filipa juri murija, Bane?
BANE:
Valjda je bijo svedok. Ne znam. Ne znam i ne zanima me
MALI:
Za-sto ga juri murija, Bane?
BANE:
Zato sto je narko diler, jebote.
MALI:
Nije zato, celavi. Filip uredno placa porez na promet, znas?
BANE:
Ne znam , Mali... (Mali ga jako uhvati za vrat...)...Aaaaa! Bre, idi u picku materinu...
MALI:
Nisi mi ti cale, celavi, jer ti jasno...Nemoj da mi glumis pedagogiju jer cu ti bulju razvaliti. Pricaj!
BANE:
Aaaaa!!! A! A, bre, Mali , breee...Sakrio je giju! Eto zasto.
(Mali ga pusti) Sakrio je. Njegovi otisci, kapiras? ... (Mali gleda u pod , grize usne, Bane pokusa da je zagrli, ona mu odgurne ruku.) Nemoj da brines, ej. Filip pazi na sebe; ima stila. Znas i sama... (Mali ga pogleda) I nije nista kriv.
MALI:
Murija to ne zna.
BANE:
Bice sve u redu, Mali... Je l' cujes? ... Mislim da znam ko bi mog'o da nam bude sofer...
MALI:
Smaras me , Bane. (pljune)
17.
Ajin stan. Jutro. Dve solje kafe koje se puse. Filip izvlaci crte kokaina na ogledalu. Aja staje iza njegovih leda. Ljubi ga u vrat.
FILIP:
Evo. (dodaje Aji novcanicu, ustaje sa stolice, pusta je da sedne. Aja zamota novcanicu, nabije je u nos. Krene da usmrkne.)
FILIP:
Ovo je poslednja, samo da znas.
AJA:
Nemas vise?
FILIP:
Nemam, i necu imati. Nikad. Ovo je poslednja.
AJA:
Sta sad? Da ne mislis mozda da cu cim se udam da postanem straight domacica?.A?
FILIP:
Ej, ti s Crnim u klub, a ja da prestanem da izigravam narodnog heroja.Nemoj da me miniras, Adrijana. Sve ce biti u redu. Pazicu na tebe. I na sebe. ( Aja krene da usmrkne, Filip je povuce za bradu, gleda je u oci) Iskriziracemo, sredicemo se. Nacicemo strejt poslove.
AJA:
Stejt? Poslove?.Ja i ti?
FILIP:
Sto ne? Ti imas kafic. Ja imam kola. Mogu da taxiram...
(Aja prsne od smeha.) Sta se smejes? (Aja izvuce crtu, i dalje se smejuci poljubi Filipa u nos. Ustane. Filip sedne za sto. Uzme novcanicu...) Ti meni ne verujes? Sto mi ne verujes? Mrtav sam ozbiljan. Necu vise da se gudriram. ( izvuce crtu. Aja mu seda u krilo. Ljubi ga Deluju zaljubljeno. Zbog kokaina. ZVONO TELEFONA. Aja i Filip ne obracaju paznju , ljube se. Telefon zvoni, zvoni i zvoni)
AJA:
Ma, javi se.
FILIP:
A da se javim, a?
AJA:
Javi se. Mozda te trazi stalna musterija.
FILIP:
Nema vise musterija, Aja. To je gotovo. Za mene.Za nas.
(pogleda telefon. Znacajno) Trazi me tvoja stalna musterija...
AJA:
(mrak na licu) Crni?
FILIP:
(odbije poziv) Crni. (gledaju se. Telefon ponovo pocinje da zvoni.)
AJA:
(uplaseno) Javi se. (nervozno upali cigaretu) Ne! Nemoj da mu se javis! Nemoj da mu se javis...
FILIP:
Da se javim?
AJA:
Javi se. Nemoj... Javi se...
(utisava muziku) Javi se...
FILIP:
(odbije poziv, ubaci telefon u solju s kafom) Boli me kurac.
(Aja ga gleda uplaseno) Ti ga se jos uvek plasis?
AJA:
Hajde da palimo odavde, Filipe. 'Ajde da palimo, ti i ja, dok se to ne smiri.
FILIP:
Gde da palim? Necu da palim! Boli me kurac! (...brzo izvuce i usmrkne jos jednu crtu) Nisam nista kriv. Pomog'o sam mu. OK. Pomog'o sam mu da sakrije celik . Pomog'o sam mu jer je i on meni pomog'o hiljadu puta. Jer mi je bijo ortak. I priznajem, eto. Bijo mi je najbolji ortak. Svemu me naucio.
(Aja pali cigaretu, gleda u Filipa, oblaci se)
Nisam ja kriv sto je on prso. Ja ne nosim pistolj da ga ne bih upotrebijio. A on je ozbiljno prso.
AJA:
'Ajde da palimo odavde.
FILIP:
Gde da palimo?
AJA:
'Ajmo kod mojih u selo. 'Ajmo bilo gde, molim te.
FILIP:
U kakvo selo? Moram kevi da ostavim kintu... Moram sa Mali da...
AJA:
Filipe, doci ce. Crni. Doci ce kod mene.
Molim te.
(Mrak)
18.
Klupa. Mali i Bane.
MALI:
Kako to mislis nema Filipa? A vutra?... Kako bre «zatvoreno»?
BANE:
Tako , brate. Zatvoren kafic. Bijo sam i kod Aje gajbi. Nista se ne cuje , niko mi ne otvara.
(Mali sutne u klupu)
MALI:
Zovi ga na mobilni...
BANE:
Evo ti... (daje joj telefon, Mali poziva broj)
MALI:
Nije u dometu...
BANE:
Pozovi i Aju... Ona mi je prva u imeniku. (izvodi koitalne pokrete)
MALI:
Necu da zovem tu bicarku. Filip... Filip bi se meni javio ...
(glasan zvizduk iz mraka)
Crni... (okrene se) Sta hoces?
CRNI:
(dovikuje) Dodi 'vamo.
MALI:
Daj mi sto evra! (pokazuje mu srednji prst)
CRNI:
Dodi ovamo.
MALI:
Sta hoces?
CRNI:
Hocu nesto da ti dam za brata.
( Mali pogleda u Baneta.)
MALI:
Sta, koji kurac?
CRNI:
Sta koji kurac.
( Mali ode za Crnim u mrak. Bane gleda za njom. Mrak. )
19.
Mrak napustene fabricke hale. Suncevi zraci dopiru kroz uske duguljaste prozore, i padaju na pod. Mali hoda po tom podu. Eho.
MALI:
Crni! ( vikne da bi cula svoj eho) Juuu- huuu! Crni, gde si? ...
(niko se ne pojavljuje.) Nemoj da me zajebavas, bre... (glasno) Cr-niii!
(Iza njenih leda iz mraka Crni je povuce za kosu, u nazad)
MALI:
Aaaaa! Idiote, pusti me! (pokusava da mu se otme, on joj zapusi usta rukom. Vrlo brzo je dovodi u polozaj iz kog ne moze da se iscupa, a ne moze ni da vristi)
CRNI:
Smiri se , Mali, smiri se... (Mali se i dalje otima, ali se onda smiri. Crni malio saceka, popusti)
MALI:
(najglasnije sto moze) Baaaaneeeeeeeee! (Crni joj zapusi usta, ponovo je stegne)
CRNI:
Smiri se, picka ti materina , smiri se necu ti nista, smiri se...
MALI:
Koji ti je kurac, bre? Sta me napadas mamu ti jebem, Filip ce te skenjati kad povali (samar) Aaaa!
CRNI:
Gde je Filip?
MALI:
Ne znam i ne zanima me. Sta je?
CRNI:
(daje joj telefon) Zovi ga.
MALI:
Necu.
CRNI:
(samar) Nemoj da se kurcis!
MALI:
Jebace te Filip u bulju za ovo.
CRNI:
Pa, pozovi ga. Ja ga i cekam da se kresnemo.
MALI:
Jebem ti mater , pederu!
(samar) Aaaa! Nemoj vise.
CRNI:
Sta si rekla?
MALI:
Sta te boli kurac?
CRNI:
(samar) Treba ja da te ucim ponasanju? A? Nije mogla tvoja keva , a? Nije mog'o tvoj brat? I onaj tvoj pokojni cale?! ... Treba ja da te vaspitavam?
MALI:
(zadrzava suze) S...Sta ti je?
CRNI:
Zovi svog brata.
MALI:
Zovi ga sam.
CRNI:
Zovi.
(Mali uzima telefon, oci su joj pune suza, vec zna da nece dobiti Filipa. Crni cuti. Gleda je. Mali pokusava ponovo. Crni smrce, vidi se da je drogiran)
CRNI:
So se ne javlja , Mali, a? ... Ne javlja se picka 'el vidi ko ga zove...
MALI:
Jebem ti mater.
CRNI:
Karacu te , Mali. 'Esi me cula, mala fukso. Karacu ti i kevu. Sve cu da vas jebem.
MALI:
Prekini!
CRNI:
Dodi vamo, mala fukso.
(Uzima telefon od Mali, baca ga u zid, udara joj jak samar, Mali pada na pod.)
Karacu te ko kurvu koju sam mu placao, kurvo.
(Mrak. Malin vrisak iz mraka.)
20.
Klupa. Bane, nervozan u telefon.
BANE:
Aja?...Ej? Bane je...Bane. Mali Bane, bre... Nista. Je l' Filip sa tobom? ... Aja, mojne da me zelas, vazno je. Aja, daj mi Filipa, jebote...
(Bane sokirano pogleda u svoj telefon)
AUTOMATSKI GLAS TELEFONSKE MASINE: OVA USLUGA VAM NIJE OMOGUCENA. MOLIMO VAS PREÐITE U MENI ZA DOPUNU.(OFF)
(Mrak)
Razglednica:
Dragi tata. Od kad si otisao nema nikog da me cuva. Ja cuvam razglednicu sto smo poslali, ti i ja sa mora. Kad smo bili. Tako se radi. Kad se putuje. Onda se salje, tata. Zar nisi tako rekao? Zar nisi , tata? Dragi tata. Zar nisi tako rekao?
Poternica.
21.
Scena se polako rasvetljava. Mali je unakazena i pocepana. Tiho place.Ruke su joj vezane kaisem Crnog . Crni je gleda i cuti. Iz mraka zasvetli njegov telefon koji zvoni.
MALI:
To je Filip! Skenjace te! Jesi cuo?!
(Crni ne reaguje.)
Javi se, picko! Javi se.
(Crni je sutne, sedne do nje, cuti. Telefon ponovo pocinje da zvoni.)
MALI:
Javi se... Molim te...
CRNI:
(uzme telefon) Aja? Uvek zoves kad mi kurcu ne trebas.Umri. (spusti)
MALI:
Picko!
(Crni joj razvali samar. Pljune.)
CRNI:
Ustaj. Vodim te kuci. 'Ajde, fukso mala. Vodim te kod tvoje lude keve .
(sutne je, Mali ustaje za njim)
22.
Cosak. Filip, Bane i Aja. Filip drzi telefon. Aja i Bane napeto gledaju u njega.
FILIP:
U picku materinu!
(baci telefon, Aja se sagne po njega)
FILIP:
Gde su otisli?
BANE:
Ja mislim u fabriku...
FILIP:
U fabriku?
BANE:
U onu napustenu halu gde ste ti i Crni stekovali...
(Filip mu udari samar)
FILIP:
Sta kurac? Sta ste radili tamo? Sta ste vi radili s Crnim?
BANE:
Aaa, bre, Filipe, brate, bre... Nemam ja nista sa Crnim, bre.
FILIP:
Este kupovali gudru od njega, mater vam jebem glupu? Cujes sta te pitam?
BANE:
Ne...nismo.
(Filip mu odvali samar)
BANE:
Nismo, breeee... Nismo kupovali.
FILIP:
Nemoj da me lazes.
AJA:
Smiri se, nemoj da bijes dete...
FILIP:
A ti ucuti kurvetino! Ti si kriva za sve ovo! Je l' ti jasno?
AJA:
Ja?
FILIP:
Ti i tvoja sranja, jebem ti mater glupu. Ti i tvoj Ripanj, jebo te Ripanj seljancuro, i jebo te Crni...
AJA:
Nisam ti ja kriva sto ne znas gde ti je sestra! Ni tebi, ni Crnom, mater vam jebem pedersku mentolsku...
(Filip udari Aju, Aja stoji nepomicno, trenutak tisine, pljune ga)
AJA:
Isti si ko Crni.
FILIP:
Sta si rekla?
AJA:
Isti si k'o Crni, zavrsices k'o Crni.
BANE:
Filipe, 'ajde sa mnom... Molim te 'ajde sa mnom... 'Ajde da je nademo... Ubicu Crnog, Filipe, keve mi. Ja cu da ga roknem...
(Aja i Filip se i dalje gledaju, Filip samo na kratko pogleda Baneta tako da klinac ucuti.)
FILIP:
(Aji) Pokazacu ti da sam gori od Crnog. Aja, ubicu te.
BANE:
'Ajde, breeeee...Pliiizzz!
(Filip krece za Banetom, gleda preteci u Aju, Aja ga gleda mirno. Mrak)
Razglednica:
Dragi tata. Kuci je tamo gde je srce. Ne znam gde je tvoje. Ne znam da li ga svi imaju. Moje srce si ti.
Poternica.
23.
Mrak fabricke hale. Filip.
FILIP:
Cr niiii! Milice! Crni, jebacu ti majku.
BANE:
(iz mraka useta u svetlost) Filipe, nema ovde nikog. Nema, keve mi. Seti se gde su, brate. Ti znas. Ti znas Crnog.... Filipe.
FILIP:
U picku materinu... (cuti) Jebote...
BANE:
Filipe, brate, izvini... Ja nisam imo pojma sta ce da se desi. I nemam pojma sta se desilo . Kunem ti se, Filipe, ja cu da ga roknem ako ti...
FILIP:
Umukni. (skrsi se na kolena, grize usne. Ugleda prasnjavu razglednicu na podu.Uzme je u ruke.)
BANE:
Razglednica, Filipe.
(njih dvojica se pogledaju , Bane posegne rukom da je uzme, Filip izmakne. Sam procita sta pise. Pogleda Baneta.)
FILIP:
Mojoj kuci.
( Mrak. )
24.
Topli dom. Crni drzi pistolj u Malinim ustima, drzi je i za kosu. Marina stoji preko puta njih. Do pola raskopcana. Uplaseno gleda. Marina pogleda u Crnog.
CRNI:
Sta si stala? Skroz... (izvadi pistolj iz Malinih usta, ne pustajuci joj glavu. Uperi ga na Marinu pokazujuci joj da se dalje otkopcava.)
MARINA:
(otkopca jos jedno dugme na haljini, stane . ) Necu. Majku ti jebem. Malu. Upisanu. Majku. Ako je imas. Malo. Govno.
( Mali pokusa da se otme, Crni je zadrzi. Uhvati joj vrat pod ruku, opet joj strpa pistolj u usta. Marina nastavi da se otkopcava .)
MARINA:
(tise, psuje) Majku ti. Ako je imas. Govno.
CRNI:
(usmrkne, dlanom dodirne lice) Filipu da kazes da sam mu bio na gajbi, je l' cujes kurvo? Samo sam hteo lepo da se pozdravim sa njim. Sutra palim. Je l' cujes , kurvetino?
MARINA :
Majka ti je kurvetina!
CRNI:
(izvadi pistolj iz Malinih usta, uperi ga u Marinu , Mali pocne da se otima, pa ga on opet vrati) Imo sam i za njega papire. Reko sam mu. Nije hteo da me slusa, vise. A bolje mu je bilo dok je bio poslusan. Ja sutra idem. Ostavicu mu svoj dosije, kod kerova. Nek svrati da ga preuzme... Sta me gledas? Skidaj se. (pogleda u Mali, nasmeje se) Tebi nije prvi put, sta se foliras, kurvetino? Nisam te karo samo ja, sto sam posten. Posten kurac. Necu vise da vam glumim postara, ovde. Aaaa! (opali u vazduh)
(Mali padne na pod, Marina skine svoju haljinu u jednom potezu. Stoji pred Crnim, u svilenom kombinezonu. Obavije telo rukama, Crni je gleda. Mali podize glavu. Crni zakoraci ka Marini, Mali ostaje iza njegovih leda, vrata se naglo otvaraju , upada Filip, iza njega je Bane. Marina se oslanja ledima na zid, sklizne do poda i tu ostaje nepomicna do kraja scene)
FILIP:
Crni!
(Crni se okrene, s pistoljem u ruci, rasiri ruke prema Filipu kao da ocekuje da mu ovaj padne u zagrljaj)
FILIP:
Crni spusti giju, cujes sta ti kazem? Cujes sta ti kazem!
CRNI:
Hocu. Kad ti budem razneo glavu.
(Uperi pistolj ka Filipu, Marina vrisne. Crni nisani Filipovu glavu)
FILIP:
(Mirno) Pucaj, Crni. Ajde. Pucaj. (zakoraci prema njemu, polako mu prilazi) ... Nije ti prvi put, sto si stao? ( Crnom kao da malo zadrhti ruka, Filip krije da je uplasen) Gledaj me u oci, Crni i pucaj. Tako si me ucio. Tu. Tu me gledaj. Tu nisani... Tako pucaju momci sa stilom.
(Filip napravi jos jedan korak, zalepi se za pistolj. Bane utrcava u sobu, uzima Mali u ruke, kao da hoce da je iznese, Mali se otme i povuce ga na pod. Filip i Crni se gledaju u oci. Filip podize cev pistolja medu svoje oci. Gledaju se. Crni pocinje da se smeje)
FILIP:
(u pola glasa) Pucaj, sminkeru. Pucaj. Ja te se ne bojim, Crni.
CRNI:
Ne bojis se, a? Tvoja sveca se bojala, znas. Prvo je vristala. Posle vise nije.
(Filip gubi kontrolu. Udara Crnog. Crni se samo za trenutak pomeri u stranu. O c ekivao je udarac. ) Sta je? Mozda nisam dovoljno dobar za tvoju sestru? A?
FILIP:
(sabrano) Budalo bolesna. Mislis da ces se izvuci sa ovim, to mislis?
CRNI:
A ti?
FILIP:
Ja nikog nisam upuc'o. Ja nisam kao ti. Ja sam cist.
CRNI:
(tiho, peva poznat refren, praveci velike pauze izmedu svake reci) »Cist... Kao ruza... Sa suncem u oci-ma... » ( Filip ga gleda u oci, i sam otpeva poslednji stih. Crni spusti pistolj) Bio si balavi kreten, Filipe... Ese secas? Cek'o si kevu (zamahne pistoljem prema Marini) da padne pod sto u kafani, da je nosis kuci. Piso si u cega. Bijo si gladan bre, i glup. A pogledaj sada batice... (Crni gleda Filipa zaljubljeno) Vidi se kako se izgledas , batice. Izgledas ko... oni crnci iz filmova. Totalno cool... (Crni usmrkne, dodirne dlanom ruku. Nasmesi se, tise) Karas moju kurvu, a?
FILIP:
Sta koji kurac?! Pucaj! Pucaj!
MALI:
Ne!
(Ustaje s poda, baca se na Crnog, kaci mu se oko vrata, Crni je gurne. Okrene se prema njoj)
CRNI:
Droljo mala, hoces jos?!
(Bane se baca izmedu Crnog i Mali, Filip ga hvata se leda, okrece ga prema sebi, uspeva da mu otme pistolj. Crni ostaje na podu. MILICIJSKA SIRENA-OFF. Crni se smeje.)
MALI:
Skenjaj ga, Filipeee!!! Skenjaj gaaa!
(Filip stoji sa podignutim pistoljem , Crni lezi na podu, Marina stoji nepomicno katatonicna kraj zida, Bane pokusava da smiri Mali koja vristi. Plavo svetlo, a onda mrak. Iz mraka se jos neko vreme cuje milicijska sirena.)
Razglednica
Dragi tata. Nemam vise razglednica. Izvini sto ti necu pisati. Ti meni pisi, u Picke Materine 3, 11 000 jebenih sranja. M.
Poternica . Posle poternice ne nastupa mrak. Mali ostaje osvetljena u poslednjoj pozi. Scena se rasvetljava u scenu
25 .
Mali osvetljena svetlom praznog slajda. Ostala svetla su plava. Milicijska stanica. Neko vreme se nista ne dogada, kao da je scena zamrznuta.
Otvaraju se vrata. Ulazi Socijalna Radnica. Mali je cak i ne pogleda)
SOCIJALNA RADNICA:
Zdravo Milice, ja sam teta Spomenka.
(sedne preko puta Mali, okrene leda prema publici, Mali se ne pomera.)
Duso, kako si?
MALI:
Boli vas dupe kako sam ja.
SOCIJALNA RADNICA:
Milice, ja nisam iz milicije. I nisam ovde da te ispitujem. Ako si njima rekla sve sto znas, razgovaracemo, nas dve, kao velike devojke, i onda ces mi dati tvoj broj telefona. Pozvacemo tvoju mamu, i ona ce te odvesti kuci. U redu?
MALI:
Mi nemamo telefon.
SOCIJALNA RADNICA:
Kako nemate?
MALI:
Imamo samo telefon, a broj su nam uzeli jer nismo placali.
SOCIJALNA RADNICA:
Sve jedno... Izvini sto te uznemiravam...Ja sam ovde zbog tebe. Ja sam ovde da se brinem o tebi kao o maloletnici za koju sam vec od ranije dobijala prijave, i iz skole, ali i iz milicije... Milice, ja znam da je tebi tesko...I da veoma tesko zivis...
(Socijalna Radnica dalje govori na prazno, reci se ne cuju. Mali klizi niz sto, gleda u jednu tacku. Iz monologa Socijalne Radnice probija se samo po neka rec ili fraza)... Nikakve sanse da zavrsis razred... Ono sto ti se danas dogodilo strasno...Ljudi koji imaju razumevanja...Za tvoje dobro...Sa mnom razgovaras. Je l' me cujes, Milice?...Nemoj da se pravis da spavas , Milice. Milice?...
(Mali spava, s glavom naslonjenom na sto. Mrak)
26.
Milicijska stanica. Na istom mestu na kom je sedela Mali, sada sedi Filip. Laktovima oslonjen na sto, s glavom medju rukama. Neko otvori vrata, Filip se trgne. Na vratima je Ksenija. Nosi veliku torbu i kesu sa vocem. Stoji i ne mice se. Filip je gleda u tisini.
KSENIJA:
I?
FILIP:
Hvala ti sto si dosla... Nisam znao koga drugog da pozovem.
KSENIJA:
Mogao si da pozoves advokata. Ili onog pandura sto si mu placao reket...Ili svoju devojku....
FILIP:
Izvini.
KSENIJA:
Gde je Mali?
FILIP:
Zato sam te i zvao. Neko mora da dode po nju, da je vodi kuci. Celu noc je u stanici.
KSENIJA:
Zasto nije dosla Marina?
FILIP:
Marina je... Slusaj...Ako se ovo iskomplikuje, znas... Mislim, ako se sudenje oduzi i ako...Otkud znam, razumes?
KSENIJA:
Ne.
FILIP:
Ako ja... Ako ne budem mogao, razumes? Ako me osude, kapiras?
KSENIJA:
Nisi ti pucao u onog decka , Filipe. (okrene glavu na drugu stranu)
FILIP:
Nisam pucao, Ksenija. Nikad u zivotu nisam pucao, je l' mi verujes?
(Ksenija obrise suze, pogleda u Filipa)
KSENIJA:
Sta?
FILIP:
Hteo sam da te zamolim da pazis na Mali. I na Marinu. Dok ovo ne prode.
KSENIJA:
Zato si me zvao?
(Filip cuti)
KSENIJA:
Posle tri godine?
(Filip cuti)
KSENIJA:
Bas si se dobro setio. Sutnuo si me zbog Crnog i njegovih fora! Gde ti je sada tvoj drug Crni? Zasto ti sada on ne pomogne?! Ko ce da brine o mojoj porodici, Filipe? O mom caletu i o mom bratu, Filipe? Ko ce da brine o meni?
(ustaje da krene, Filip ustane, pokusa da je zadrzi, Ksenija ga odgurne. Malo saceka. Pogleda u Filipa)
KSENIJA:
Po Mali mogu da dodju samo Marina, ili vas cale. Tako su rekli.
(Filip i Ksenija se gledaju. Ksenija izade)
FILIP:
Ksenija?
(Ksenija se vrati, pogleda u njega.)
FILIP:
Hvala.
( Ksenija obori pogled u stranu. Mrak.)
27.
Topli dom. Marina pretura po stvarima, vrti se unaokolo...Tiho za sebe sapuce neke nepovezane recenice. Stalno nakrece iz okrnjene solje.
MARINA:
Nemoguce... Ja znam... Nemoguce... Ja sam bila sto puta ... Sto puta... Ja sam u njihovim godinama imala ime. I-me... Uzasno, malo, govno...Vazan je red, Marina. Poslace me u rat, Marina... Ja sam sto puta bila. Ja sam bila tako lepa.
(ZVONO NA ULAZNIM VRATIMA)
MARINA:
(uplaseno) Ko je to?
SOCIJALNA RADNICA:
Gospodo Veljkovic? .... (kuca) Gospodo Veljkovic? (Marina sedne ne mice se, vrata se otvaraju i Socijalna Radnica ulazi)
SOCIJALNA RADNICA:
Gospodo Veljkovic, bilo je otkljucano... Mi se poznajemo... Ja sam Spomenka Ilic... (ponovo joj pruza ruku koju Marina ne konstatuje.)
MARINA:
Imate cigaretu?
SOCIJALNA RADNICA:
Ne pusim.
MARINA:
Ah... Prestali ste?
SOCIJALNA RADNICA:
Ne, nisam. Ja sam protivnik.
MARINA:
Protivnik, da. Ja sam mislila da ste vi iz milicije...
SOCIJALNA RADNICA.
Ne, ja sam iz centra za brigu o porodici...
MARINA:
Imate porodicu?
SOCIJALNA RADNICA:
Ja sam socijalni radnik.
MARINA:
A da nemate mozda jednu cigaret...?
SOCIJALNA RADNICA:
Nemam.
MARINA:
Dobro, oprostite... Vi milicajci ste uzasni, samo sam pitala...
SOCIJALNA RADNICA:
Marina, ja sam duzna da vas obavestim da vam je sin uhapsen.
MARINA:
Nemojte vi meni, gospodo, uhapsen. Nemojte da izmisljate. Vazan je red. Ja sam iz vrlo uticajne porodice...
SOCIJALNA RADNICA:
Osim sto se bavio trgovinom drogama, optuzen je za saucesnistvo u ubistvu jednog mladica...
MARINA:
Povucite me za kurac, i ti i tvoja milicija. Dolazila sam ja kod vas svaki dan. Svaki dan sam dolazila. Kad neko nestane ne mozete da ga nadete sto cetri godine, a hapsite dobru decu... Filip je zlatan decak!
SOCIJALNA RADNICA:
Filip Veljkovic nije decak. On vise nema nikakve veze sa vama, ja sam ovde zbog Milice...
MARINA:
Ah, tako... Vi ste iz skole?
SOCIJALNA RADNICA:
Ne.
MARINA:
Nego? Iz milicije?
SOCIJALNA RADNICA:
Vama nije dobro.
MARINA.
Milica opet nije bila u skoli? Je l' tako?... Nista ne brinite, ja sam stroga majka. Ja sam prava gospoda. Ja znam sta je red. Slobodno je izbacite, to dete je nemoguce, samo se dere, uvek je cupava... Pravi skot, na oca... Kada je bila mala, zamislite, bila je tiha. Kao andjeo. ...Nisam je naucila da bude lepa.
SOCIJALNA RADNICA:
Htela sam da pitam da li znate nesto o njenom ocu?
MARINA:
Ja sve znam o toj... O toj picketini. Zivot mi je upropastio. Ja sam bila lepotica!!! Moj otac je akademik. Ja sam zbog njega napustila porodicu.Kada je ostao bez posla radila sam u kafani da ga izdrzavam. Ja jesam. Ja znam.
SOCIJALNA RADNICA:
Ne znate gde se on nalazi?
MARINA:
...Da li biste mogli da mi kupite cigarete? ... Sin mi nije dosao sa posla...
SOCIJALNA RADNICA:
Vama je potrebna strucna pomoc... Niste u stanju da vaspitavate dete, niti da imate strateljstvo ... Imate li nekog od rodbine?
MARINA:
Molim?
SOCIJALNA RADNICA:
Imate li nekog od rodbine?
MARINA:
Ja bih Vas najlepse molila da mi date jednu cigaretu... Nikako da stignem da kupim...
(Socijalna radnica otvara tasnu, da joj novcanicu)
SOCIJALNA RADNICA:
Evo. Kupite. Sutra cu poslati nekog da razgovara sa Vama. Moracemo da vam oduzmemo dete...
MARINA:
(misleci na novac) O, hvala... Hvala vam. Znala sam da ste fina dama, cim sam vas srela... Vecina ih je danas malih govana. Dovidenja.
SOCIJALNA RADNICA:
(krene ka vratima) Gospodo Veljkovic, vasa kcerka Milica ce biti premestena u dom...
MARINA:
Sve sama mala govna. Ipak, nade se i poneka fina gospoda...
SOCIJALNA RADNICA:
Dovidenja....
MARINA:
Ja znam... To je nemoguce... Mala. Govna. Mala. Govna. Milice, idi u prodavnicu! Milice, idi u prodavnicu! Milice , idi u skolu! Vazan je red.
(seta sama po kuci, nastavlja da pretura... Donosi kutiju sa raznoraznim lekovima , na sto. Sipa sadrzaje bocica u solju, jednu za drugom. Bocice i kutije od lekova joj ispadaju iz ruku. )... Da. Ja sam bila lepa. Ne kao ove musave danas... Filipe, nemoj da brines duso...Ja...Mama ce to...Vazan je red, Marina. (nakrenene iz solje) Andeo... (popije jos iz solje) Ne takva...
Ne takva. Lepa . Kao lepa... kao ne... Kao Milica...Milic...
(Marina klizi niz sto, kao Mali u stanici. Laktom zakaci solju, solja padne i razbije se. Marina mrtva. Mrak.)
28.
Groblje. Senke kestena. Senke krstova. U daljini grobljanska muzika, cuje se naricanje, vetar. Mali hoda pored Socijalne Radnice. Bleda. Bez izraza.
BANE:
(iza njenih leda, iz mraka) Mali!
(Mali se okrene, zastane, iz mraka izlazi Bane . Polako prilazi. Kao da ne sme da je dodirne . Gledaju se u oci, pa u pod. ) ... Moje saucesce... (gleda u Socijalnu Radnicu sa nepovernjem, ona njega gleda ispitivacki)
MALI:
To je moj najbolji drug.
SOCIJALNA RADNICA:
Ne smes dugo. ...Znam ja dobro ko je on. (udalji se.)
BANE:
Zao mi je zbog Marine.
(Mali pljune. Nista ne govori.)
BANE:
Izvini s'o sam zaksnijo. ... Bilo mi je nekako... Znas... Bedak. Tek sam jutros cuo... A i nikad nisam bijo na sahrani. (Mali cuti)
BANE:
Kako si?
MALI:
Kazu da cu morati u dom dok ne napunim osamnejst. Ako tata ne dode po mene. Traze ga. Ali, jos ga nisu pronasli. Marina je popila sve lekove u kuci. Nasli su je tek juce. Komsijina macka usla kroz prozor. Macka umrla, zamisli... Lizala slomljenu solju... A Filip ce da bude osuden.
BANE:
To sam cuo u kraju... Doneo sam ti neku vutru...
MALI:
Daj. Samo pazi. (Bane je zagrli, tajno joj doda paketic...Ona ga zadrzi u tom polozaju, sapne mu na uvo)... Celavi, ja ne mogu u domu. Ja moram da palim. Na more. Tamo gde sam bila sa tatom. Mozda je i moj tata tamo.
BANE:
Kako ces?
MALI:
Slusaj me dobro... Moras da proveris koliko je karta, i da mi nades pare za kartu, je l' cujes?
BANE:
Dobro.
MALI:
Ne mogu u domu, Bane.
BANE:
Dobro.
MALI:
Do kad mozes?
BANE:
Do sutra. Do sutra ujutru, Mali. Sigurno mogu.
MALI:
Je l' neces da prodas?
BANE:
Mali, ja nikad nisam prodao.
MALI:
Vise nema ko da me proda sem tebe.
BANE:
Mali, ti si moj najbolji ortak.
SOCIJALNA RADNICA:
Miiilicceeee?
MALI:
I ti si moj.
BANE:
Hocu s tobom da palim . Na more.
MALI:
Sta ces ti tamo, kad ti ne znas da plivas.
BANE:
Nema veze. Naucicu ...
(izvadi iz dzepa gomilu razglednica) E, da... Znam da se lozis na ova sranja...
(Mali uzima razglednice, gleda ga, ne moze da veruje...)
MALI:
Nemoj. Drzi.... Uzecu samo dve. Do sutra. Ostale mi daj sutra...Obecaj mi da ces mi ih dati sutra.
BANE:
Dobro, sutra. Obecavam, Mali.
MALI:
U tri nas puste u dvoriste. Do pet. Ja cu izaci odmah, jer je u pet prozivka.
BANE:
Dobro.
MALI:
Cekam te...Kod moje kuce.
SOCIJALNA RADNICA:
Milice?... Duso?
BANE:
(brzo zagrli Mali, stane u boxerski stav. Mali se ne pomeri) Cao, Mali.
MALI:
Ne cao, celavi. Vidimo se sutra.
(Socijalna Radnica dolazi, odvodi Mali za ruku, Mali gleda za Banetom. Bane ostaje sam sa razglednicama u ruci. Mrak.)
Razglednica:
Dragi tata. Svi su otisli. Svoj zivot u svoje ruke.. Samo sam mozes da odlucis, tako si rekao. I niko ne moze osim tebe. Zar nisi tako rekao? Zar nije tako bilo, pre nego sto si otisao, zar nisi tako rekao?! . Samo sam mozes da odlucis. Moje jedino kuci si ti. Mama te voli, zauvek. Sad je zauvek. Dragi tata. I niceg nema vise, sem nicega izmedu nas. M.
Poternica
29.
Zatvor. Senka resetki. Soba za posete. Dugacak sto. Na jednom kraju sedi Filip. Na drugom Crni. U sredini je Aja. Ona ne gleda ni u jednog. Njih dvojica se medusobno ne gledaju. Kao da se ne vide. Svo troje su licem okrenuti publici.
AJA:
Koliko si dobio?
FILIP:
Sedam.
AJA:
Koliko?
CRNI:
Sest.
AJA:
Za sta?
CRNI:
Ni za sta.
FILIP:
Za sve.
AJA:
(pogleda u Filipa) Zao mi je zbog tvoje majke.
FILIP:
Nisu me pustili na sahranu.
CRNI:
Sta ces ti ovde?
AJA:
Trudna sam.
CRNI:
Opet?
FILIP:
Trudna?
AJA:
Idem kod mojih, preko. Prodala sam stan i kafic. Ovamo se ne vracam. Nikad vise.
FILIP:
A dete?
AJA:
Vodim i njega.
FILIP:
Ne to dete.
AJA:
Koje dete?
CRNI:
To bezoblicno sto raste u tebi, iza tvoje picke, sta s njim?
AJA:
Rodicu ga. Tamo.
FILIP:
Cije je?
AJA:
Ne znam.
CRNI:
Ko ti je to napravio, droljo?
AJA:
Sve sam ovo sama sebi napravila.
FILIP:
Je l' moje?
AJA:
Moje.
CRNI:
Je l' moje?
AJA:
Ne znam. I ne zanima me.
FILIP:
Moras da mi kazes ...
CRNI:
Moje je.
FILIP:
...ako je moje...
AJA:
Ne znam...Ne zanima me. (Ustane, pogleda u Crnog) ... Ne poukusavaj da me trazis. Ni za sest. Ni za seto sezdeset sest godina. Samo: nestani! Na jedan. Sad. Zauvek! (izade. Filip ostaje s glavom medu rukama. Crni se histericno smeje. Mrak. )
30.
Topli dom, ili ono sto je nekada bio. Krs. Na podu Marinina slomljena casa. Vrata su izvaljena , preko njih su u x zakucane dve daske. Daske se lome. Mali upada u sobu. Ustaje. Staje na sred sobe. Gleda oko sebe.
Pogled joj pada na parcice solje na podu. Ona podize jedan komadic, drzi ga u ruci, ocisti ga majicom. Stoji i gleda u prazno. Sedne na stolicu. Cuti. Ceka. Scena tone u mrak. Mali ustane, jos jednom pogleda oko sebe. Pogleda u komadic solje u ruci. Stavi ga u dzep. Izlazi.... Mrak.
31.
Cosak. Sa leve strane nailazi Postar. Ceka... Iz kuce izlazi Ksenija. Na ledima nosi ranac, u jednoj ruci kesu sa vocem i sokovima, u drugoj knjige. Gleda u pod. Postar je opazi...
POSTAR:
Devojcice?
KSENIJA:
Dobar dan.
POSTAR:
Dobar dan, sreco. Kako to da nisi na poslu?
KSENIJA:
Ne radim vise...Za sad. Tata je bolnici...Pozlilo mu kad su mi brata... Verovatno znate. Bilo je u novinama.
POSTAR:
U novinama? (Ksenija klimne glavom) Ne znam, nisam stigo jutros da kupim...(Ksenija nista ne odgovori...Postar neko vreme ceka)
POSTAR:
Bice bolje... Stono kazu: maloletan je. Je l' tako? A i to sto je pokrao...Ah, pa stono kazu: danas se svako nakrao. Kako i da vaspitas dete , kad svaki dan bude neka krada, neko cudo, neko...Hm. Nego...reci mi, je l' si videla negde Mali?...
KSENIJA:
Zasto?
POSTAR:
He-he...Svraka. ...Danima je nema... Pravo da ti kazem, bez nje mi prazno, stono kazu, radno vreme... A osim toga...evo, stigla joj razglednica.... Zamislite molim vas! Stiglo joj ovo, sa mora... Evo vidis, poslato na onaj dan kad je rekla da joj je rodendan..
KSENIJA:
Da vidim... (pogleda brzo, sva crvena od uzbudenja, uzme je postaru iz ruke) Pisao joj tata.
(Ksenija zgrabi razglednicu, jako cmokne Postara u obraz i otrci niz ulicu. Mrak)
Razglednica
Dragi tata. Tvoj zivot nije samo tvoj. Zato ga ne mozes uzeti u svoje ruke, da nekog drugog ne ostavis praznih ruku. Zivot je veliki. Moje ruke nisu.
Kroz njih sve prolazi, kao pesak. Secas se , tata, pesak. Pesak na plazi, na moru kad smo bili. Kad sam naucila da plivam. Ali sam posle zaboravila. Sve sam zaboravila. Dragi tata. Sve sem tog peska, i razglednice koju smo poslali mami i Filipu. Niceg se drugog ne secam. I nista vise nemam da ti kazem. Cak i kad bih imala mesta na razglednici. Cak i kad bih imala novu razglednicu. Koju nemam. Kao sto nemam mamu. Kao sto nemam Filipa. Kao sto nemam prava. Pozdravi nekog. Mali.
Poternica
32.
Popravni dom. Mali za stolom. Iza nje su vrata. Vrata se otvaraju, Mali se okrene. Ulazi Socijalna Radnica.
SOCIJALNA RADNICA:
Milice?... Desilo se nesto divno!
MALI:
Izbacili su me iz vecernje skole.
SOCIJALNA RADNICA:
Pronasli smo... Tvog tatu, Milice.
(Milica se okrene kao oparena)
SOCIJALNA RADNICA:
Pre nekoliko dana, dobila si razglednicu. Donela je Ksenija. Sestra od onog malog ... Tvog druga. Baneta. Nismo hteli da ti kazemo, za tvoje dobro, dok ne proverimo...
MALI:
Stigla mi je razglednica?!
SOCIJALNA RADNICA:
Mi smo uzeli u obzir okolnosti o kojima nam je tvoj otac pricao, kao i dijagnozu koja je ustanovljena tvojoj mami, i zakljucili smo kako je napokon najbolje da u ovo vreme kada mnogi nemaju krov nad glavom, oni koji imaju uslove , ipak ne zive na racun drzave.... Mi smo odlucili kako je tvoj otac kompetentan da dobije strarateljstvo i da ulogu roditelja moze da ispunjava...Tako reci po propisima. Utvrdili smo gde je on bio, o cemu ce ti najbolje on ispricati. U pitanju je krupna drzavna stvar. Sada je sasvim drugacije vreme. Da. Nove vlasti postuju one koji se nisu odazivali na mobilizaciju...Rat koji je voden, ustalom, i nije bio nas rat. To je jasna stvar. Pa, ipak...Kako je drzava i dalje u finansijskoj krizi...
MALI:
Nasli ste mog tatu?
SOCIJALNA RADNICA:
Da. On je tu. Ceka da te vidi.
(Mali okrene glavu od nje. Gleda nepomicno u jednu tacku)
SOCIJALNA RADNICA:
U redu je... Kad budes spremna, pozvacemo ga da ude.
(Mali se ne mice)
SOCIJALNA RADNICA:
Milice, duso?
MALI:
Recite mu da necu da ga vidim.
(Socijalna radnica je pogleda izbezumljeno)
MALI:
Necu da ga vidim. Nikada. Ozbiljno. Tako mu recite.
SOCIJALNA RADNICA:
Milice ja cu uzeti u obzir da je ovo za tebe sok...
MALI:
Nikakav sok. Ja nemam tatu. Nikad ga nisam ni imala. I ne treba mi.
SOCIJALNA RADNICA:
Milice, mi...
MALI:
Ne zanima me. Dovidenja.
(Mrak. Iz mraka na lice Mali pocinju da se redaju prazne razglednice. Socijalna radnica jaaaako zalupi vrata. Preko Mali, kao na razglednici, projektuje se slajd. Na slajdu je Mali sa zatvorenim vratima iza sebe.)
KRAJ
Drama je napisana u Beogradu, 2003. godine. Razvijana je godinu dana, na razlicitim radionicama, u okviru NADA projekta , u Narodnom pozoristu. Prevedena je na engleski jezik. U tom je prevodu predstavljena na showcaseu Nothern Exposure Writers festivala, u Leedsu, UK. Na konkursu Jugoslovenskog Dramskog Pozorista i Gorenja za najbolji savremeni dramski tekst, drama je nagradjena prvom nagradom: ves masinom i sturim obecanjem o tome da je usla u siri repertoar JDP-a.
|
Komentari